La traviata: Atto I. Recitativo “È strano! è strano!” (Violetta)

~ Work

Annotation

if there is a German version of La traviata, the corresponding aria would be titled La Traviata: „S’ist seltsam! Im Herzen tönt stets seine liebe Stimme mir“ (Violetta) — DE libretto cf. IT libretto

Annotation last modified on 2014-11-27 05:29 UTC.

Relationships

composer:Giuseppe Verdi (Italian opera composer)
librettist:Francesco Maria Piave
later translated versions:La Traviata : Acte I. « Quel trouble en vain je voudrais m'en défendre » (Violetta)
La traviata: Act I. “I Wonder! I Wonder!”
La Traviata: Akt I. „’s ist seltsam … Ist es nicht er?“ (Violetta)
La Traviata: Akt I. „Wie seltsam?“ (Violetta)
part of:La traviata: Atto I (La traviata: Act I) (order: 8)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1915-03-19 – 1915-04-13La traviata: Atto I. “È strano” … “Sempre libera”Margherita Bevignani, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Sabajno8:22
1935-01-05La traviata: Atto I. Scene and Aria "È strano!... è strano!..."liveRosa Ponselle, Metropolitan Opera Orchestra, Ettore Panizza1:21
1940La traviata: Atto I. “È strano” … “Ah, fors’è lui ” … “Follie!” … “Sempre libera”Magda Olivero, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Ugo Tansini8:28
1948-04-12La Traviata, Act I: E strano... Ah! fors è luiElisabeth Schwarzkopf, Philharmonia Orchestra, Warwick Braithwaite4:00
1951-07-17La traviata: Act I. “È strano” … “Follie” … “Sempre libera”liveMaria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes & Oliviero de Fabritiis9:44
1951-07-17La traviata: Atto I. “È strano!” … “Ah, fors'è lui che l'anima”liveMaria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Oliviero de Fabritiis4:34
1952-06-03La traviata: “È strano!…”liveMaria Callas, Coro del Palacio de las Bellas Artes, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Umberto Mugnai1:31
1952-06-03La traviata: Atto I. “È strano!” … “Ah, fors'è lui che l'anima”liveMaria Callas, Umberto Mugnai4:30
1953-09La traviata: Atto I. “È strano … Ah! Forse è lui … follie!” (Violetta)Maria Callas, Francesco Albanese, Gabriele Santini, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI9:27
1953-09La traviata: Atto I. “È strano, è strano!”Maria Callas, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini4:20
1953-09La traviata: Atto I. “È strano! È strano!” (Violetta)Maria Callas, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini1:31
1953-09La traviata: Atto I. “È strano! È strano!” (Violetta)Maria Callas, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini1:20
1953La traviata: “È strano! È strano!” - “Ah fors'è lui” - “Follie! Follie!”Maria Callas5:27
1953La traviata: Atto I. “È strano! È strano!” (Violetta)Maria Callas, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini1:31
1954-07La Traviata, Act I: "E strano!" - "Ah, fors'è lui"Hilde Güden, London Symphony Orchestra, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Alberto Erede, Josef Krips6:52
1955-05-28La traviata: Act I. “È strano! È strano!” (Violetta) (remastered 2023)liveMaria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini1:26
1955-05-28La traviata: Atto I. “È strano! È strano!”liveMaria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini1:26
1955-05-28La traviata: Atto I. “È strano!”liveMaria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini1:26
1956-01-19La traviata: Atto I. “È strano! È strano!”liveMaria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini1:25
1956-06-01 – 1956-06-11La traviata: Act I. “È strano!… È strano!…”Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Pierre Monteux1:20
1957-11-20La traviata: Atto I. “E strano…Ah! fors'è lui…Sempre libera” (1957-11-20: State Fair Music Hall, Dallas, Texas, USA (rehearsal))Maria Callas7:35
1958-03-27La traviata: Act I. "È strano! È strano!" (Violetta) (live mono, 1958-03-27: Teatro Nacional de São Carlos, Lisbon, Portugal)liveMaria Callas1:21
1958-03-27La traviata: Atto I. “È strano! È strano!” (Violetta) (live, 1958-03-27: San Carlos Opera House, Lisbon, Portugal)liveMaria Callas, Orquestra Sinfónica do Teatro Nacional de São Carlos, Franco Ghione1:21
1958-03-27La traviata: Atto primo: E' strano!... È strano!Orquestra Sinfónica do Teatro Nacional de São Carlos, Franco Ghione?:??
1958-06-20La traviata: È strano!... è strano!... (live, 1958-06-20: Covent Garden, London, United Kingdom)liveOrchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Nicola Rescigno1:23
1958La traviata: Atto I. “È strano! È strano!”Victoria de los Ángeles, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin1:11
1959-12-02 – 1959-12-06La Traviata: È strano... Ah, fors' e lui... Sempre liberaAnna Moffo, Philharmonia Orchestra, Colin Davis7:09
1960-06-16 – 1960-06-25La traviata: Atto I. “È strano!” - “Ah, fors'è lui”Anna Moffo, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Fernando Previtali4:10
1960-08La traviata: “È strano” … “Ah, fors'è lui“ … “Sempre libera“Joan Sutherland, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Francesco Molinari‐Pradelli6:47
1961-04-11La Traviata, Act I, Scene 3: "E strano"Pilar Lorengar, Berliner Philharmoniker, Ferdinand Liva7:29
1962La traviata: Atto I. “È strano! è strano!“Joan Sutherland, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Sir John Pritchard7:02
1963La traviata: “È strano … Ah, fors'è lui”Joan Sutherland12:04
1965-03-25La traviata: Atto I. “È strano, è strano”liveLuciano Pavarotti, Renata Scotto, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario10:17
1967La traviata: Atto I. “È strano, è strano!” … “Ah, fors è lui”Montserrat Caballé, Orchestra della RCA Italiana, Georges Prêtre6:11
1968La traviata: Atto I. “È strano! è strano!”Pilar Lorengar, Orchester der Deutschen Oper Berlin, Lorin Maazel3:55
1968La traviata: Atto I. “È strano! è strano!” / “Ah, fors'è lui” / “Sempre libera”Giacomo Aragall, Pilar Lorengar, Orchester der Deutschen Oper Berlin, Lorin Maazel8:42
1970-01La traviata: Atto I. Recitativo "È strano! è strano!" / Aria "Ah, fors' è lui" / Recitativo "Follie! Follie!" / Aria "Sempre libera" (Violetta)Beverly Sills12:35
1970-10-22La traviata: “È strano! È strano!” (Violetta)liveJoan Sutherland, Metropolitan Opera Orchestra, Richard Bonynge4:31
1970-10-22La traviata: “È strano! È strano!” (Violetta)liveJoan Sutherland, Metropolitan Opera Orchestra, Richard Bonynge4:32
1970-10-22La traviata: “È strano! È strano!” (Violetta)liveJoan Sutherland, Metropolitan Opera Orchestra, Richard Bonynge9:12
1971-07La traviata: Atto I. "È Strano! è strano! (Violetta)Beverly Sills, Royal Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato1:28
1971-07La traviata: Atto I. "È strano" / "Ah, fors'è lui" / "Follie! follie!" / "Sempre libera" (Violetta)Beverly Sills, Royal Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato12:37
1971-07La traviata: Atto I. Recitativo "È strano! è strano!" (Violetta) / Aria "Ah. fors'è lui" (Violetta) / Recitativo "Folie! Folie! Delirio vano è questo!" (Violetta) / Aria "Sempre libera" (Violetta)Beverly Sills, Royal Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato12:30
1973-09-19La traviata: Atto I. “È strano!... Ah, fors'è lui”liveRenata Scotto, NHK Symphony Orchestra, Nino Verchi5:11
1976-05-14 – 1977-06-26La traviata: Atto I. “È strano… Ah, fors’è lui” (Violetta)Ileana Cotrubaș, Bayerisches Staatsorchester, Carlos Kleiber3:37
1976La traviata: Atto I. “È strano!” … “Ah, fors’è lui”Ileana Cotrubaș, Bayerisches Staatsorchester, Carlos Kleiber3:38
1979-11La traviata: Act I. “È strano! … Ah, fors’è lui … Sempre libera”Joan Sutherland12:00
1979-11La traviata: Atto I. “È strano! è strano! ...Ah! fors'è lui...” (Violetta)Joan Sutherland, National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge6:54
1980-07-05 – 1980-07-15La traviata: Atto I. Aria e finale: "E strano... Ah, fors'è lui... Follie! Follie!" (Violetta, Alfredo)Alfredo Kraus, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti11:23
1980-07-05 – 1980-07-15La traviata: Atto I. Scena, Aria e Finale: E strano! E strano!Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti1:31
1980-07La traviata: Atto I. “E' strano!... Ah, fors'è lui... Follie! follie!... Sempre libera“ (Violetta, Alfredo)Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti11:26
1987-12-20 – 1987-12-22La traviata: “È strano!“ … “Ah, fors'e lui” … “Sempre libera“June Anderson, Orchestre de l’Opéra National de Paris, Michaelangelo Veltri9:46
1988-05-28La Traviata: É strano (Violetta)liveAga Wińska, Orchestre Symphonique de la Monnaie, Sylvain Cambreling8:39
1988-08-24 – 1988-08-26La traviata: “È strano!”Edita Gruberová, Leo Marian Vodička, Czech Philharmonic Orchestra, Friedrich Haider8:57
1988La traviata: Atto I. Scena ed aria: “E strano!”liveLucia Aliberti, Tokyo Philharmonic Orchestra, Roberto Paternostro1:23
1990-12-13 – 1990-12-21La Traviata: Ato I. "E'Strano! E'Strano!" (Violetta)Monika Krause, Slovak Radio Symphony Orchestra, Alexander Rahbari3:34
1992-02La traviata: Atto I. “E strano, e strano! Ah, fors e lui”Edita Gruberová, London Symphony Orchestra, Carlo Rizzi6:05
1992-02La traviata: Atto I. “E strano, e strano! Ah, fors e lui”Edita Gruberová, London Symphony Orchestra, Carlo Rizzi6:05
1992-03 – 1992-04La traviata: Atto I. “È Strano!... È Strano!...”liveTiziana Fabbricini, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Riccardo Muti1:27
1992-11La traviata: Atto I. “È strano!... Ah, fors'è lui“Kiri Te Kanawa, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta6:27
1994-12La traviata: Atto I. "È strano!" / "Ah, fors'è lui" (Violetta)liveAngela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Georg Solti5:59
2001-01-15 – 2001-06-04La traviata: È strano, è strano / Sempre liberaBarbara Frittoli, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis10:32
2003-05È strano … Ah, fors’è lui … Sempre libera (La traviata)Joseph Calleja, Renée Fleming, Orchestra of St. Luke’s, Patrick Summers10:01
2003-05La traviata: "È strano" ... "Ah, fors'è lui" ... "Sempre libera"Joseph Calleja, Renée Fleming, Orchestra of St. Luke’s, Patrick Summers10:02
2004-02 – 2004-03La traviata: “È strano! è strano! … Ah, fors'è lui … Follie! Deliro vano è questo!”Anna Netrebko, Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado4:55
2005-08-07La traviata: Act I. Scena ed aria. Finale "È strano!" ... "Ah, fors'è lui" / "Follie! Follie! Delirio vano è questo!" / "Sempre libera"liveAnna Netrebko, Rolando Villazón, Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi10:13
2005-08-07La traviata: Atto I. Scena e Aria - Finale: “È strano! - Ah, fors'è lui”liveAnna Netrebko, Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi4:29
2007-07-28 – 2007-08-05La traviata: Atto I. “È strano!... Ah, fors’è lui...” (Violetta)Roberto Alagna, Natalie Dessay, Concerto Köln, Evelino Pidò6:05
2007-07La Traviata: Act 1. “È strano! È strano!”Daniela Dessì, Orchestra del Teatro di Parma, John Neschling1:10
2011-06-22Violetta aaria „È strano!” ooperist „Traviata” (live, 2011-06-22: Estonia kontserdisaal, Tallinn, Estonia)liveEMTA sümfooniaorkester, Kaspars Ādamsons, Kadri Kipper7:22
2017-05-07È strano... Ah, fors' è lui... Sempre libera (La Traviata)liveDiana Damrau, Matthew Polenzani, Metropolitan Opera Orchestra, Marco Armiliato10:31
2020-10La traviata: Atto I. “È strano! È strano!”Nadine Sierra, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Riccardo Frizza1:19
2021-03La Traviata, Act 1: Scena ed Aria Violetta – Finale Atto 1: È strano – Ah! fors’è luiRené Barbera, Lisette Oropesa, Dresdner Philharmonie, Daniel Oren11:35
"E Stano" Scene and Aria from "La Traviata"The New York Theatre Symphony Orchestra8:53
È strano…Ah, fors’ è luiKiri Te Kanawa with Laurence Dale and London Philharmonic Orchestra9:28
La traviata : È strano! È strano![unknown]8:54
La Traviata, Act I: Violetta's Aria - "E strano! E strano!" (From "The Adventures of Priscilla")Anna Tomowa‐Sintow, Sofia Philharmonic Orchestra7:32
La traviata, Atto I. "E strano!... Ah! fors'è lui... Sempre libera" (Violetta)Mirella Freni, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Franco Ferraris7:38
La traviata, Atto I. “E strano!” … “Ah, fors'è lui”Virginia Zeani, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Gavazzeni8:41
La traviata, Atto I. Scene and AriaAnna Tomowa‐Sintow, Sofia Philharmonic Orchestra, Rouslan Raichev7:56
La Traviata, opera: È strano! è strano! - Ah, fors'è lui - Follie! - Sempre liberaАнна Юрьевна Нетребко, Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado8:33
La Traviata: “E strano !... Ah, fors'é lui“Kiri Te Kanawa, London Philharmonic Orchestra, Sir John Pritchard4:33
La traviata: “È strano … Ah fors' è lui … Sempre libera”[unknown]12:03
La traviata: “È strano … ah fors' è lui”[unknown]?:??
La traviata: “È strano … Ah! Fors è lui” (How Curious! Ah, Perhaps He Is the One)Ettore Babini, Joan Sutherland4:00
La Traviata: "É strano ... Sempre libera" (Violetta)[unknown]8:22
La traviata: “È strano è strano... Ah!”Maria Callas9:25
La traviata: “E strano, e strano!”[unknown]4:25
La traviata: “È strano, è strano“Anna Tomowa‐Sintow, Sofia Philharmonic Orchestra, Rouslan Raichev3:21
La traviata: “È strano! … Ah, fors' è lui … Sempre libera”Victoria de los Ángeles8:47
La traviata: “È strano! … È strano!”Ruth Ann Swenson, London Symphony Orchestra, Julius Rudel5:47
La traviata: “È strano! Ah forse è lui”Maria Callas9:44
La Traviata: “È strano! È strano! … Ah! Fors'è lui”[unknown]6:47
La traviata: “E strano! E strano!”[unknown]8:55
La traviata: “È strano! È strano!” … “Ah fors’è lui” … “Follie! Follie! Delirio vano è questo!”liveNadine Sierra, Les Frivolités Parisiennes, Giacomo Sagripanti6:32
La traviata: “È strano! È strano!” (Verdi)Anna Tomowa‐Sintow, Sofia Philharmonic Orchestra, Rouslan Raichev3:17
La Traviata: “È strano!… è strano!…”Maria Callas1:31
La traviata: "E strano!… E strano!"Biserka Cvejic8:56
La Traviata: “È strano!... È strano!”Maria Callas4:41
La traviata: “È strano!”Maria Callas9:46
See all 169 relationships