Relations

compositeur :George Frideric Handel (Georg Haendel, German‐British baroque composer)
versions plus récentes :Der Messias, K. 572: Teil II, Nr. 24b. Aria: “Doch du ließest ihn im Grabe nicht” (soprano I)
partie de :Messiah, HWV 56: Part II (ordre : 11)
arrangements :Messiah, HWV 56: Part II, no. 32. But thou didst not leave his soul in hell (Goossens-Beecham Edition)
Messiah, HWV 56: Part II. Aria: But Thou Didst Not Leave His Soul in Hell (tenor) (Wilberg Edition)

Enregistrements

DateTitreAttributsArtisteDurée
recordings
1959-06-15 – 1959-06-19Messiah, HWV 56: But thou didst not leave his soul in hell (Tenor)Richard Lewis, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Sir Malcolm Sargent2:18
1966-06Messiah: Part II, No. 29 Accompagnato "He was cut off" / No. 30 Aria "But Thou didst not leave"John Wakefield, Heather Harper, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis2:51
1966-09-20Messiah: He Was Cut Off Out of the Land of the Living / But Thou Didst Not Leave His Soul in HellKenneth Bowen, London Symphony Orchestra, Leopold Stokowski3:23
1970-07Messiah: Part II No. 32 Buth thou dids´t not leaveAlexander Young, English Chamber Orchestra, Johannes Somary2:38
1972-11Messiah, HWV 56: Part II. Accompagnato: “He was cut off out of the land” (tenor) / Air: “But thou didst not leave his soul” (tenor)London Philharmonic Orchestra, Karl Richter2:36
1974Le Messie: n° 30 - Aria de ténorRyland Davies, English Chamber Orchestra, Raymond Leppard?:??
1976-01 – 1976-07Messiah: Nos. 24–37Chorus of St. Martin‐in‐the‐Fields, Elly Ameling, Gwynne Howell, Philip Langridge, Anna Reynolds, The Academy of St. Martin‐in‐the‐Fields, Sir Neville Marriner?:??
1976-07Messiah, Part 2: Nos. 31-32. Recitative & Air tenor. "He was cut off out of the land of the living..."Philip Langridge, Academy of St Martin in the Fields, Sir Neville Marriner2:23
1979Messiah, HWV 56: Part II. “But thou didst not leave his soul in hell”Judith Nelson, Academy of Ancient Music, Christopher Hogwood2:22
1979Tenor Aria / But Thou Didst Not Leave His Soul In HellPhilip Langridge, London Philharmonic Choir, London Philharmonic Orchestra, John Alldis2:47
1982-02-13 – 1982-02-14Messiah, HWV 56: But Thou didst not leave (Air, tenor)Martyn Hill, Swedish Radio Symphony Orchestra, Anders Öhrwall2:34
1982-11Messiah, HWV 56: Part II, XXIX. Air (Soprano I) "But Thou didst not leave His soul in hell"Margaret Marshall, English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner2:07
1982-11Messiah, HWV 56: Part II: XXXII: Air "But thou didst not leave his soul in hell" (tenor)Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt2:45
1983-12-18 – 1983-12-20Messiah: 29. Thy rebuke hath broken His heart / 30. Behold, and see if there be any sorrow / 31. He was cut off out of the land of the living / 32. But thou didst not leaveAtlanta Symphony Orchestra & Chamber Chorus, Robert Shaw6:29
1984-05-24 – 1984-05-30Messiah, HWV 56: Second Part. No. 29 “Doch du ließest ihn dem Tode nicht” (Tenor)Robert Gambill, Radio‐Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, Sir Neville Marriner2:14
1984-07-19Messiah, HWV 56: Second Part. No. 29 “Doch du ließest ihn dem Tode nicht” (Tenor)Robert Gambill, Radio‐Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, Sir Neville Marriner2:14
1986-12-16 – 1986-12-20Messiah: Part II. XXXII. Tenor aria "But Thou didst not leave His soul in hell"Orchestra of The Sixteen, Harry Christophers2:31
1986-12-22 – 1986-12-23Messiah: Part II. Air "But thou didst not leave His soul in hell"John Aler, Toronto Symphony Orchestra, Sir Andrew Davis2:08
1988-01Messiah, Part II: XXXII. Air (soprano) "But thou didst not leave his soul"Arleen Augér, The English Concert, Trevor Pinnock2:09
1991-01-11 – 1991-01-17Messiah: Part II: 32. But Thou Didst Not LeaveCollegium Musicum 90, Richard Hickox2:05
1992-04Messiah: Part II: No. 30. Aria (Soprano) "But Thou didst not leave"en publicAcademy of St Martin in the Fields, Neville Marriner1:56
1992-12-16 – 1993-03-16Messiah: But thou didst not leave his soul in hellThe Brandenburg Consort, Stephen Cleobury2:20
1994Messiah: Part II. Aria "But thou didst not leave" (soprano)Lynne Dawson, The Brandenburg Consort, Stephen Cleobury2:20
1996-05-05 – 1996-05-12Messiah: Part Two: Scene Three: No. 32. Air for TenorBenjamin Brecher, Trinity Church Orchestra, Owen Burdick2:19
1996-12Messiah, HWV 56: Part II, Scene II. Song "But Thou didst not leave his Soul in Hell"Susan Gritton, Gabrieli Players, Paul McCreesh2:04
1997-09-18 – 1997-09-20Aria: But Thou Didst Not Leave (Soprano)Lynda Russell, BBC Philharmonic, Harry Christophers2:14
1999Messiah: Part 2. Air (tenor): But thou didst not leaveMichael Kristensen, Akademisk Orkester, Morten Topp2:15
2004-04-25But Thou did'st not leaveen publicThe Lagos City Chorale & Orchestra conducted by Emeka Nwokedi2:26
2004-12-17 – 2004-12-21Messiah: Part II. No. 29 Air: “But Thou didst not leave” (tenor)en publicArnold Schönberg Chor, Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt2:17
2006-01-03 – 2006-01-08Messiah: Part II, no. 11: But thou didst not leave His soul in hellAcademy of Ancient Music, Choir of New College Oxford, Edward Higginbottom2:00
2006-01Messiah, HWV 56: Part II, no. 31. Accompagnato "He was cut off out of the land of the living" / no. 32. Air "But Thou didst no.t leave His soul in hell"Kerstin Avemo, Freiburger Barockorchester, René Jacobs2:14
2006-05-01 – 2006-05-04Messiah: Air: But thou didst not leaveSusan Hamilton, Dunedin Consort, John Butt2:12
2006-12-10 – 2006-12-12Messiah: Part II. XXXII. Tenor "But Thou didst not leave His soul in hell"en publicLondon Symphony Orchestra, Mark Padmore & Sir Colin Davis2:29
2008-12-22 – 2008-12-23Messiah: Part 2: Aria: But thou didst not leave his soul in hell (soprano/tenor)Allan Clayton, Julia Doyle, Britten Sinfonia, Stephen Layton2:14
2016-12-20 – 2016-12-22Messiah HWV 56: Part II: No. 32: Air “But thou didst not leave his soul in hell”Katherine Watson, Le Concert Spirituel, Hervé Niquet2:10
2017-12-18 – 2017-12-19The Messiah, HWV 56, Part II: Air "But Thou Didst Not Leave His Soul in Hell"en publicNicholas Mulroy, Le Concert des Nations, Jordi Savall2:21
30. Aria (Soprano/Sopran) : But Thou Dist Not Leave His SoulAmsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman2:30
Air (Tenor): "But Thou Didst Not Leave His Soul..."Handel2:53
Air (Tenore): But Thou Didst Not Leave His Soul In HellBenjamin Hulett, Barockorchester Stuttgart, Frieder Bernius2:22
But Thou Dids't Not Leave[unknown]2:29
But Thou Didst Not LeaveApollo’s Fire & Jeannette Sorrell2:10
But thou didst not leave his Coul in HellAmerican Bach Soloists, Jeffrey Thomas2:29
But Thou Didst Not Leave His Soul in HellGeorge Frideric Handel, Oregon Bach Festival Orchestra & Oregon Bach Festival Choir1:43
But thou didst not leave his soul in Hell - Tenor AirBoston Baroque, Martin Pearlman2:42
Le Messie Part 2: No. 30. Aria: But thou didst not leaveRobert Tear, English Chamber Orchestra, Charles Mackerras2:31
Messiah Part 2, no. 32: Song - But Thou Didst Not Leave His Soul in HellAcademy of Ancient Music, Christopher Hogwood2:22
Messiah, HWV 56, Part 2: "But Thou didst not leave His soul in hell" (Tenor)Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée2:09
Messiah, HWV 56, Pt. 2 (1742 Version): No. 32, But Thou Didst Not Leave His Soul in HellBenedikt Kristjánsson, Gaechinger Cantorey, Hans-Christoph Rademann2:22
Messiah, HWV 56, Pt. 2: But Thou didst not leave His soul in hell - AirOrchestra of The Sixteen, Harry Christophers2:21
Messiah, HWV 56, Pt. 2: No. 32, But Thou Didst Not Leave His Soul in HellAkademie für Alte Musik Berlin, Justin Doyle2:09
Messiah, HWV 56: 30. Aria: "But Thou Didst Not Leave His Soul in Hell"Max Emanuel Cenčić, Academy of London, Peter Marschik1:14
Messiah, HWV 56: Part II, XXIX. Air (Soprano I) "But Thou didst not leave His soul in hell"Barbara Schlick, Les Arts Florissants, William Christie2:48
Messiah, HWV 56: Part II, XXIX. Air (Soprano) "But Thou didst not leave His soul in hell"Midori Suzuki, Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki2:11
Messiah, HWV 56: Part the Second: Air. “But Thou didst not leave His soul in hell”Michael Spyres, The English Concert, John Nelson2:14
Messiah, HWV 56: XXXII. Air (Soprano) "But Thou Didst Not Leave His Soul"La Chapelle Rhénane, Benoît Haller2:09
Messiah, oratorio, HWV 56: But Thou Didst Not LeaveSmithsonian Concerto Grosso, Antal Doráti2:32
Messiah, Part II. "But thou didst not leave his soul in hell"The Cambridge Singers, John Rutter2:18
Messiah: Air: But Thou didst not leave his soul in hell (Tenor)Nicolai Gedda, Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer2:55
Messiah: Air. Tenor: 'But thou didst not leave His soul in Hell'. Andante larghettoToronto Symphony Orchestra, Sir Andrew Davis2:08
Messiah: But thou didst not leaveJennifer Vyvyan, London Philharmonic Orchestra, Sir Adrian Boult2:56
Messiah: But Thou Didst Not LeaveAcademy of St Martin in the Fields, Sir David Willcocks2:00
Messiah: But Thou didst not leave his soul in heavenMusica Sacra, Richard Westenburg2:23
Messiah: But thou didst not leave his soul in hellOregon Bach Festival Orchestra, Helmuth Rilling1:43
Messiah: But thou didst not leave His soul in hellWilfred Brown, London Philharmonic Orchestra, Walter Süsskind2:52
Messiah: Część Druga: But Thou didst not leave His soul in hellLa Tempesta, Jakub Burzyński2:11
Messiah: He was cut off - Accompagnato / But Thou didst not leave - AriaStuart Burrows, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Sir Colin Davis2:57
Messiah: He Was Cut Off / But Thou Didst Not Leave / Life Up Your HeadsHarry Christophers, Handel and Haydn Society5:47
Messiah: II, No. 10: Air "But Thou didst not leave His soul in hell"Allan Clayton, Academy of Ancient Music, Stephen Cleobury2:15
Messiah: No. 31/32 - Recitative and Air "He was cut off..But thour didst not leave"Kenneth McKellar, London Symphony Orchestra, Sir Adrian Boult2:59
Messiah: Part II. Air "But Thou didst not leave His soul in hell"William Christie, Les Arts Florissants2:30
Messiah: Part Two: Aria (Soprano): But Thou Didst Not LeaveThe Choir & Orchestra of Pro Christe, Timothy Dean2:14
Part II: Air - “But Thou Didst Not Leave His Soul in Hell”Alexander Young, Royal Philharmonic Orchestra, Sir Malcolm Sargent2:30
Part Two: No. 32 Air (tenor)[unknown]1:42
Second Part: Air (But Thou didst not leave His soul in hell)Collegium 1704, Václav Luks2:13
The Messiah, Part 2 (No. 32): Air (Soprano), Behold and seeSara Macliver, Orchestra of the Antipodes, Antony Walker2:09
The Messiah: Air: But thou didst not leave His soul in hellRobert Shaw Orchestra, Robert Shaw2:41