Vieille Canaille

~ Song

Relationships

lyricist and composer:Sam Theard
translator:Jacques Plante
publisher:Belwin-Mills Publishing Corp.
sub-publisher:EMI Music Publishing France
lyrics page:https://genius.com/Serge-gainsbourg-vieille-canaille-lyrics [info]
SecondHandSongs:https://secondhandsongs.com/work/73710 [info]
translated version of:I’ll Be Glad When You’re Dead, You Rascal You

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1979-01Vieille Canaille (You Rascal You)Serge Gainsbourg3:02
1979-12-28Vieille canaille (2006 remix, live, 1979-12-28: Théatre Le Palace, Paris)liveSerge Gainsbourg4:50
1979-12-28Vieille Canaille (live, 1979-12-28: Théatre Le Palace, Paris)liveSerge Gainsbourg3:47
1979-12-28Vieille Canaille (live, 1979-12-28: Théatre Le Palace, Paris)liveSerge Gainsbourg & The Revolutionaries4:49
1979-12-28Vieille Canaille "You Rascal You" (live, 1979-12-28: Théatre Le Palace, Paris)cover and liveSerge Gainsbourg3:17
1979-12-28Vieille Canaille « You Rascal You » (live, 1979-12-28: Théâtre Le Palace, Paris, France)liveSerge Gainsbourg4:59
1980Vieille canaille (live)liveSerge Gainsbourg3:28
1985-10-03 – 1985-10-05Vieille Canaille (live, 1985-10: Casino de Paris, Paris, France)liveSerge Gainsbourg3:01
1985-10-03 – 1985-10-05Vieille Canaille (live, 1985-10: Casino de Paris, Paris, France)liveSerge Gainsbourg2:57
1985-10Vieille Canaille (live, 1985-10: Casino de Paris, Paris, France)liveSerge Gainsbourg2:57
1985-11-02Vieille canailleEddy Mitchell en duo avec Serge Gainsbourg2:58
1993-12Vieille Canaille (live, 1993-12: Casino de Paris, Paris, France)cover and liveEddy Mitchell3:02
1994-03-29Vieille canaille (live, 1994-03-29: Bercy, Paris)cover and liveEddy Mitchell2:58
1994-03-29Vieille canaille (live, 1994-03-29: Bercy, Paris)cover and liveEddy Mitchell3:09
1996-01-26Vieille Canaille (live, 1996-01-28: Arpajon, France)cover and liveLes Enfoirés2:51
2005-12-12Vieille canaille (live, 2005-12-12: Taratata no. 179, FR)cover and liveBénabar & Astonvilla3:19
2011-09-05Vieille canaille (live, 2011-09-05: Olympia, Paris, France)cover and liveEddy Mitchell3:38
2017-06-24Vieille canaille (live, 2017-06-24: Bercy, Paris, France)liveJacques Dutronc, Johnny Hallyday & Eddy Mitchell4:49
Vieille canaillecoverEddy Mitchell en duo avec Serge Gainsbourg2:58
Vieille canailleSerge Gainsbourg3:19
Vieille CanaillecoverSanti Gasca3:56
Vieille Canaillecover and liveEddy Mitchell & Laurent Gerra3:43
Vieille CanaillecoverHelmut feat. Philippe Lavil2:36
Vieille CanaillecoverEddy Mitchell avec Féfé3:11
Vieille Canaille – “You Rascal You”Serge Gainsbourg3:28
Vieille canaille (You Rascal, You)liveSerge Gainsbourg?:??
Vielle Canaille (You rascal you) (alternate vocal)Serge Gainsbourg & The Revolutionaries3:42