Annotation

.....
.....
.....
A ma porte quel tapage!
C’est Cellini, je le gage,
Avec ses mauvais sujets.
Prenons garde ...

(Teresa s’approche de la fenêtre et reçoit une pluie de fleurs.)

____________

Teresa
(Elle ramasse un bouquet.)
Les belles fleurs! ... un billet! ... Cellini!
Quelle imprudence! ...

(Elle lit.)
Eh quoi! venir ici?
Ce soir même! ... Ah! grand Dieu! mais mon
père Est bien loin, et l’instant est propice ...
Que faire?

Entre l’amour et le devoir
Un jeune cœur est bien à plaindre;
Ce qu’il désire il doit le craindre,
Et repousser même l’espoir.
Se condamner à toujours feindre,
Avoir des yeux et ne point voir,
Comment, comment, comment le pouvoir?
Entre l’amour et le devoir, etc

____________

Teresa
Quand j’aurai votre âge,
Mes chers parents,
Il sera bien temps
D’être plus sage;
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2019-01-29 00:13 UTC.

Relationships

composer:Hector Berlioz (French composer)
librettist:Henri Auguste Barbier
Léon de Wailly (librettist)
part of:Benvenuto Cellini, op. 23 : Acte I (order: 3)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1972-07Benvenuto Cellini : Acte I, Tableau 1 : Scène 2. « Les belles fleurs ! »Christiane Eda‐Pierre, BBC Symphony Orchestra, Sir Colin Davis0:47
2003-03Benvenuto Cellini: « Les belles fleurs ! » / « Quand j'aurai votre âge »Anna Netrebko, Wiener Philharmoniker, Gianandrea Noseda7:44
2003-07-08 – 2003-07-13Benvenuto Cellini : Acte I. Premier tableau : « Heureuse celle à qui jamais l’amour »partialPatrizia Ciofi, Orchestre national de France, John Nelson4:15
2003-07-08 – 2003-07-13Benvenuto Cellini : Acte I. Premier tableau : No. 3a. Récit et romance « Les belles fleurs ! »partialPatrizia Ciofi, Orchestre national de France, John Nelson0:48
2003-07-08 – 2003-07-13Benvenuto Cellini : Acte I. Premier tableau : Romance « Ah! que l’amour une fois dans le cœur »partialPatrizia Ciofi, Orchestre national de France, John Nelson3:52
2007-06-26 – 2007-06-29Benvenuto Cellini: Acte I, premier tableau: Les belles fleurs!liveLaura Claycomb, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis4:14
2017-02Benvenuto Cellini: Récitatif et Air “Les belles fleurs”Joyce El-Khoury, Hallé Orchestra, Carlo Rizzi7:44
Benvenuto Cellini : Acte I. Premier tableau : « Heureuse celle à qui jamais l’amour »Patrizia Ciofi, Orchestre national de France, John Nelson4:15
Benvenuto Cellini : Acte I. Premier tableau : No. 3a. Récit et romance « Les belles fleurs ! »Patrizia Ciofi, Orchestre national de France, John Nelson0:48
Benvenuto Cellini : Appendice. Premier tableau, scène 2 : No. 3b. Récit et air « Entre l’amour et le devoir »partialPatrizia Ciofi, Orchestre national de France, John Nelson3:23
Benvenuto Cellini: « Les Belles Fleurs ! »Laura Claycomb, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis4:17
Benvenuto Cellini: « Les belles fleurs » ... « Entre l'amour et le devoir »Nicole Cabell, London Philharmonic Orchestra, Andrew Davis7:37